1
00:00:02,759 --> 00:00:05,960
මෙම එක් එක් පිරිපහදු
මසකට මිලියනයක් ගේන්න පුළුවන්.
2
00:00:07,080 --> 00:00:08,480
ඉතින්, ඔබ මෙම ස්ථානය ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?
3
00:00:09,640 --> 00:00:10,919
මට කියන්න, ඔබ ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද?
4
00:00:14,800 --> 00:00:17,519
රැවුල තියෙන මිනිහා.
ඔහුගේ නම නසාර්?
5
00:00:18,640 --> 00:00:20,320
- මට පහත් වෙන්න එපා.
- කවදාවත්.
6
00:00:20,399 --> 00:00:22,480
අනික මට සලකන්න එපා
අනෙක් සියලුම කාන්තාවන් මෙන්.
7
00:00:26,879 --> 00:00:27,879
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.
8
00:00:28,519 --> 00:00:30,519
කාන්තාවන් සිය ගණනක්
ISIS විසින් පැහැරගෙන ගොස් ඇත.
9
00:00:31,039 --> 00:00:33,119
ISIS කාන්තාවන් රැගෙන යයි
Al-dejan Valley කඳවුරට.
10
00:00:33,200 --> 00:00:34,560
නමුත් එය දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කර ඇත.
11
00:00:36,479 --> 00:00:40,000
සටන් කිරීමට වඩා විශාල හේතුවක් තිබේද?
ඒ ගෑනු බේරගන්නවට වඩා?
12
00:00:41,920 --> 00:00:43,079
YPJ ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත.
13
00:00:43,320 --> 00:00:45,439
ඔවුන් මගේ මව නිදහස් කරනු ඇත
සහ අනෙකුත් කාන්තාවන්?
14
00:00:45,960 --> 00:00:47,880
හැමෝම ලෑස්ති වෙන්න,
අපි අද රෑට පහර දෙනවා.
15
00:00:50,479 --> 00:00:51,640
රෙවින්, ඉදිරියට යන්න.
16
00:00:55,880 --> 00:00:56,960
රෙවින්!
17
00:00:57,719 --> 00:00:59,359
අපි එන බව ඔවුන් දැන සිටියා!
18
00:01:47,719 --> 00:01:49,159
ඔහ්, එන්න!
19
00:01:56,439 --> 00:01:57,599
ෂිට්!
20
00:02:05,079 --> 00:02:06,079
ඔව්!
21
00:03:00,919 --> 00:03:03,479
සාරියා, අපට තහවුරු කිරීමක් ලැබුණා.
22
00:03:04,080 --> 00:03:06,639
ඇමරිකානුවන් ISIS ට බෝම්බ දැමීමට සැරසේ.
23
00:03:07,280 --> 00:03:08,439
කවදා ද?
24
00:03:08,879 --> 00:03:11,560
විය හැක... දින.
නැත්නම් සති පවා.
25
00:03:12,960 --> 00:03:14,439
සති?
26
00:03:14,520 --> 00:03:16,920
ඔවුන් බෝම්බ ගහන්න යන්නේ නැහැ
කාන්තා කඳවුර.
27
00:03:17,560 --> 00:03:19,599
එය ඔවුන්ගේ ප්රමුඛතා ලැයිස්තුවේ නැත.
28
00:03:21,039 --> 00:03:27,319
ඔවුන්ගේ පළමු ප්රමුඛතාවය වනු ඇත
ISIS හමුදා යටිතල පහසුකම්.
29
00:03:28,680 --> 00:03:30,360
ඒක මටත් කරදරයි.
30
00:03:31,439 --> 00:03:33,000
මට සමාවෙන්න සහෝදරයා.
31
00:03:34,039 --> 00:03:36,159
මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා මම විශ්වාස කළා.
32
00:03:41,360 --> 00:03:43,039
දිවි පිදූවෝ කිසිදා මිය නොයති.
33
00:03:52,000 --> 00:03:53,599
දිවි පිදූවෝ කිසිදා මිය නොයති.
34
00:04:28,879 --> 00:04:30,399
අපි යමු.
35
00:04:32,159 --> 00:04:34,199
-ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
- යන්න.
36
00:05:13,519 --> 00:05:15,439
මම දමස්කස් වලට යනවා
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ,
37
00:05:15,519 --> 00:05:17,079
අමතර ද්රව්ය එකතු කිරීමට
මගේ කතාව සඳහා.
38
00:05:21,079 --> 00:05:22,879
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් නැත්නම්.
39
00:05:26,240 --> 00:05:27,920
කමාන්ඩර්?
40
00:05:36,600 --> 00:05:38,199
කෙල්ල ඔයා එක්ක ඉඳියිද?
41
00:05:38,279 --> 00:05:40,560
ඇය ඔබේ කතාවේ කොටසක් නොවේ.
අතහරින්න.
42
00:06:19,800 --> 00:06:22,399
අපි ඇතුලේ ඉන්නකොට,
ඔබේ දුර තබා ගන්න.
43
00:06:44,519 --> 00:06:46,680
රෙවින් සෑම විටම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය
44
00:06:47,040 --> 00:06:50,720
හැමෝටම කලින් යන්න කියලා.
45
00:06:52,560 --> 00:06:54,360
මාව සනසන්න එපා.
46
00:06:54,439 --> 00:06:56,959
මට අහන්න ඕන
47
00:06:59,360 --> 00:07:03,160
ඇයට සිදු වූ දේ.
48
00:07:09,399 --> 00:07:11,199
අපි සැඟවී සිටි ස්ථානයකට ගියෙමු.
49
00:07:12,639 --> 00:07:16,160
ඔබ යන ගමනේ සැඟවී සිටීමක්...
50
00:07:17,000 --> 00:07:20,600
කොහෙද?
මම දැන ගැනීමට සුදුසුයි.
51
00:07:23,279 --> 00:07:24,680
කරුණාකර.
52
00:07:25,839 --> 00:07:27,279
මට කියන්න.
53
00:07:34,319 --> 00:07:37,639
ත්රස්තවාදීන් අල්ලාගෙන ඉන්නවා
අල්-රක්කා විසින් කාන්තා සිර කඳවුරක්.
54
00:07:39,040 --> 00:07:41,279
අපි ඔවුන් වෙත යාමට උත්සාහ කළෙමු.
55
00:07:43,560 --> 00:07:45,600
ඒක මගේ තීරණයක්.
56
00:07:47,079 --> 00:07:48,519
සියලුම...
57
00:07:50,480 --> 00:07:52,399
සියලු දොස් මටයි.
58
00:08:01,759 --> 00:08:05,399
සබීන්ගේ කාන්තාවන් පිළිබඳ කතාව.
59
00:08:06,959 --> 00:08:08,199
ඔබ එය දන්නවාද?
60
00:08:12,800 --> 00:08:16,399
රෝමවරුන් පැහැරගත් පසු
සබීන්ගේ කාන්තාවන්,
61
00:08:17,079 --> 00:08:21,360
රජු යුද්ධයට යාමට තීරණය කළේය
ඒවා නැවත ලබා ගැනීමට.
62
00:08:22,040 --> 00:08:24,720
නමුත් ඔහු සවන් දුන් පසු
කාන්තාවන්ගේ ආයාචනයට,
63
00:08:24,800 --> 00:08:28,759
දූත පිරිසක් එව්වා
රෝමයේ රැඳී සිටින ලෙස ඉල්ලා,
64
00:08:28,839 --> 00:08:31,079
ඔහු යුද්ධය අවලංගු කිරීමට තීරණය කළේය.
65
00:08:31,160 --> 00:08:36,159
ස්ත්රීහු එහි සිටියෝ ය.
රෝමයේ.
66
00:08:37,600 --> 00:08:39,320
ඔයා දන්නවද
67
00:08:39,399 --> 00:08:45,000
කාන්තාවන් තෝරා ගත්තේ ඇයි?
රෝමයේ ඉන්නද?
68
00:08:48,919 --> 00:08:51,159
ඔවුන් කළේ නැහැ.
69
00:08:51,240 --> 00:08:56,879
කතාව ලේඛනගත කළේ මේ ආකාරයටයි
රෝම පුරාවෘත්තවල.
70
00:08:58,440 --> 00:09:04,279
සබීන්ස්,
කවුරුහරි බේරුණා නම්,
71
00:09:05,080 --> 00:09:10,799
වෙනස් මාර්ගයක් ඇත
කතාව කීමේ.
72
00:09:36,360 --> 00:09:39,240
සියල්ලම එකම, ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්ය නැත.
73
00:09:40,799 --> 00:09:43,639
මම අරාබි කතා කරන්නේ නැහැ, මට සමාවෙන්න.
74
00:09:43,720 --> 00:09:45,240
මේ Sheikh Abd al-Rahman ගේ බිරිඳ!
75
00:09:45,320 --> 00:09:47,519
ඇයට ගෞරවයෙන් සලකන්න,
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ශාප වේවා!
76
00:09:47,600 --> 00:09:50,799
මට සමාවෙන්න සර්. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
මම අවංකවම සමාව ඉල්ලනවා.
77
00:09:51,840 --> 00:09:53,639
මට කණගාටුයි.
78
00:09:53,720 --> 00:09:55,759
-වෙන්නේ කුමක් ද?
- කමක් නැහැ, කමක් නැහැ.
79
00:09:56,399 --> 00:09:58,519
මගේ වරදට සමාවෙන්න.
80
00:10:01,559 --> 00:10:02,960
හරි හරී. ස්තුතියි, මෙන්න.
81
00:10:03,039 --> 00:10:05,720
මුදල් නැත, මුදල් නැත.
මම ගෞරවයට පත් වෙනවා.
82
00:10:06,360 --> 00:10:08,120
ඔයාට විශ්වාස ද?
83
00:10:08,600 --> 00:10:09,960
ඔයාට ස්තූතියි.
84
00:11:16,360 --> 00:11:17,759
ආයුබෝවන්.
85
00:11:17,840 --> 00:11:21,240
ඉතින්, මම වෙළඳපොළෙන් ආපසු ආවා,
සහ එළවළු ඉතා නැවුම් විය,
86
00:11:21,320 --> 00:11:24,679
ඉතින් මම හිතන්නේ මම සලාදයක් හදන්නයි යන්නේ.
ඔබට ටිකක් අවශ්යද?
87
00:11:28,360 --> 00:11:30,240
එන්න, මට අත දෙන්න.
88
00:11:32,279 --> 00:11:34,799
- ඔහු මෙහි සිටිනවාද?
- ජේක්?
89
00:11:35,120 --> 00:11:36,399
නැත.
90
00:11:40,559 --> 00:11:41,960
ඔයා හොඳින්ද?
91
00:11:42,840 --> 00:11:44,360
මම හොඳින් පෙනෙනවාද?
92
00:11:45,759 --> 00:11:47,759
මම මෙහි සිරකරුවෙක්.
93
00:11:50,159 --> 00:11:52,720
ඒක සංකීර්ණ තත්ත්වයක්, මම දන්නවා.
94
00:11:53,559 --> 00:11:55,759
මට ඒක වෙනස් කරන්න බෑ.
95
00:11:56,399 --> 00:12:00,559
නමුත් මෙහි සිටීම වඩා හොඳය
විකල්ප වලට වඩා. එහෙම නේද?
96
00:12:02,440 --> 00:12:03,679
එහෙම නේද?
97
00:12:06,600 --> 00:12:09,919
එහෙනම් එන්න අපි දවල්ට කෑම හදමු.
98
00:12:18,840 --> 00:12:20,759
ඉතින් කොහොමද ඔබ ඔහුට ජේක් කියන්නේ?
99
00:12:21,519 --> 00:12:25,120
හොඳයි, ඔහුගේ නම Yaqub, නමුත්
ප්රාන්තවල හැමෝම ඔහුට කිව්වේ ජේක් කියලා.
100
00:12:26,200 --> 00:12:28,759
අපි බොහෝ කාලයක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනනවා,
101
00:12:29,279 --> 00:12:31,840
එයා වෙන්න කලින්...
102
00:12:33,759 --> 00:12:35,679
ඔහු මෙහි පැමිණීමට පෙර.
103
00:12:38,240 --> 00:12:41,279
ඉතින් ඔයා මෙහෙ ආවේ එයා වෙනුවෙන්..
104
00:12:41,720 --> 00:12:43,279
මම ඔබව ගුවන් යානයේදී දුටු විට?
105
00:12:43,879 --> 00:12:46,399
අපි එකිනෙකා දැකලා තිබුණේ නැහැ
වසර කිහිපයක් සඳහා.
106
00:12:46,720 --> 00:12:51,120
හිතුවෙ නැති දවසක් ගියේ නෑ
ඔහු ගැන හෝ ඔහු මා ගැන.
107
00:12:52,919 --> 00:12:55,639
මට කවදාවත් අනිත් අය කතා කරනවා දැනුනේ නැහැ
මම කතා කළ භාෂාවම,
108
00:12:56,639 --> 00:12:58,200
ඔහු පමණක් කළා.
109
00:12:59,600 --> 00:13:03,879
ඉතින්... ඇයි ඔබ වෙන් වුණේ
ආරම්භ කිරීමට?
110
00:13:08,480 --> 00:13:12,279
ඔයාට කොහොම ද? ඔයාට කෙනෙක් ඉන්නවද
ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂ බලා සිටිනවාද?
111
00:13:14,000 --> 00:13:16,559
එලී, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.
112
00:13:16,960 --> 00:13:19,279
කරුණාකර මට ආපසු ගෙදර යාමට අවශ්යයි.
113
00:13:21,519 --> 00:13:22,840
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.
114
00:13:23,399 --> 00:13:27,240
කියන්න, මම දන්නේ නැහැ, මම පැනලා ගියා කියන්න.
115
00:13:28,240 --> 00:13:29,799
කරුණාකර.
116
00:13:32,679 --> 00:13:35,519
මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ
ඇයි ඔයා මේ තරම් අකෘතඥ වෙන්නේ.
117
00:13:35,600 --> 00:13:38,080
සියල්ලට පසු, ජේක්
මම ඔබ වෙනුවෙන් කළා.
118
00:13:39,120 --> 00:13:40,720
එලී, කරුණාකර.
119
00:13:44,320 --> 00:13:45,840
මට උදව් කරන්න.
120
00:13:57,120 --> 00:13:59,080
ඇයි මෙතරම් නිහඬ?
121
00:14:00,879 --> 00:14:02,759
ඔයා මම ගැනද කියන්නේ?
122
00:14:12,559 --> 00:14:14,559
මේකේ එන්න.
123
00:14:28,279 --> 00:14:29,720
එලී...
124
00:14:30,159 --> 00:14:32,600
-කරුණාකර මට සහාය වන්න.
-මට කණගාටුයි.
125
00:15:11,960 --> 00:15:13,519
ඔයාට කොහොම ද?
126
00:15:16,720 --> 00:15:17,919
නරකයි.
127
00:15:24,159 --> 00:15:27,759
දැන් අපේ සැලැස්ම මොකක්ද?
අපි නැවත පහර දෙනවාද?
128
00:15:29,200 --> 00:15:31,480
නිශ්රීන්. එය හමාරයි.
අපිට ආපහු යන්න බෑ.
129
00:15:31,559 --> 00:15:33,759
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
සියලුම කාන්තාවන් තවමත් එහි සිටිති.
130
00:15:33,840 --> 00:15:36,000
අපි උත්සාහ කළා. ඒ වගේම අපි අසාර්ථක වුණා.
131
00:15:37,559 --> 00:15:40,799
- ඔබට නවත්වන්න බැහැ.
- නෑ, මට ඇහුම්කන් දෙන්න ...
132
00:15:40,879 --> 00:15:42,360
ඔයාට අතහරින්න බෑ සර්යා.
133
00:15:42,440 --> 00:15:45,879
- කරුණාකර සර්යා, ඇති.
- කරුණාකර නවත්වන්න ...
134
00:15:45,960 --> 00:15:48,200
කරුණාකර, දැන් එය නවත්වන්න!
135
00:15:48,720 --> 00:15:50,399
ඒකට සාප වේවා!
136
00:15:50,480 --> 00:15:54,480
කොච්චර හිතුවක්කාරද කියලා තේරෙන්නේ නැද්ද
එය උත්සාහ කිරීමටවත්ද? එය කෙතරම් මෝඩද?
137
00:15:54,559 --> 00:15:57,559
රෙවින් මැරුණා, තේරුණාද?
138
00:15:58,200 --> 00:16:00,840
මගේ සහෝදරියන් හය දෙනෙක් මිය ගියා!
139
00:16:00,919 --> 00:16:02,919
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
140
00:16:03,440 --> 00:16:05,279
ඔයාට තේරෙණව ද?
141
00:16:06,360 --> 00:16:09,279
උන් ඔක්කොම මැරිලා, මොකද...
142
00:16:10,879 --> 00:16:12,600
මම නිසාද?
143
00:16:14,919 --> 00:16:16,480
නැත.
144
00:16:17,039 --> 00:16:18,720
මම නිසා.
145
00:16:23,320 --> 00:16:24,879
සාකච්ඡාව අවසන්.
146
00:16:25,600 --> 00:16:27,440
මේක හමුදාවක්.
මතකද?
147
00:16:28,159 --> 00:16:30,000
ඔයා කියන විදියට කරන්නම්.
148
00:16:34,559 --> 00:16:36,519
මට හමුදාවට බැඳෙන්න ඕන වුණේ නැහැ.
149
00:16:37,240 --> 00:16:38,600
මට ඕන උනේ අම්මව හොයාගන්න විතරයි.
150
00:16:39,919 --> 00:16:41,240
හොඳයි.
151
00:16:41,639 --> 00:16:44,159
කමක් නෑ අම්මව හොයාගෙන යන්න.
යුනිෆෝම් එක ගලවලා යන්න.
152
00:16:44,240 --> 00:16:46,679
ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න,
මාව තනි කරන්න.
153
00:17:58,759 --> 00:18:01,599
-ඒයි.
-ආයුබෝවන්. හායි, රෙබෙකා.
154
00:18:01,960 --> 00:18:03,799
දැන් කතා කරන්න හොඳ වෙලාවක්ද?
155
00:18:04,119 --> 00:18:06,279
ඔව්. මෙතන ටිකක් කලබලයි,
ඔබ දන්නවාද?
156
00:18:06,359 --> 00:18:08,680
ඔව්, ඔව්, ෂුවර්, ෂුවර්.
එය...
157
00:18:09,440 --> 00:18:11,119
හේයි, මම කවද්ද ගන්නෙ
ඔබව නැවත දකින්නට?
158
00:18:11,480 --> 00:18:15,839
ඇත්තටම, අපි හැමෝම බාර් එකට යනවා
ඉක්මනින්. ඔබට අප හා එක්වීමට අවශ්යද?
159
00:18:17,000 --> 00:18:20,559
-එය විනෝදජනක වනු ඇත.
-ඒක හරියටම මගේ හිතේ තිබුණ දෙයක් නෙවෙයි.
160
00:18:21,039 --> 00:18:25,400
ඔහ්, එන්න. මම දන්නේ නැහැ කොච්චර වෙලාවක්ද කියලා
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ මට ලැබේවි, ඉතින්...
161
00:18:25,480 --> 00:18:28,640
ඔව්, ඔව්, නිසැකවම.
මම ඔබව පසුව එහි හමුවෙමු.
162
00:18:28,720 --> 00:18:30,799
හරි, නියමයි, එතනින් හමුවෙමු.
163
00:20:15,720 --> 00:20:18,079
මම ඔයාව හෙව්වා.
සියල්ල හොඳයිද?
164
00:20:19,799 --> 00:20:21,160
ඔව්.
165
00:20:22,319 --> 00:20:23,720
මම ඔබට යමක් පෙන්විය හැකිද?
166
00:20:31,519 --> 00:20:33,079
ඇය කව් ද?
167
00:20:33,680 --> 00:20:35,039
ඇනා හබට්.
168
00:20:35,519 --> 00:20:37,400
ශාමරන් ලෙසද හැඳින්වේ.
169
00:20:39,960 --> 00:20:41,160
සහ...
170
00:20:42,799 --> 00:20:44,519
ඔබ සතුව ඇය ලියූ ලිපියක් තිබේ.
171
00:20:45,480 --> 00:20:47,039
ඇගේ අන්තිම එක.
172
00:21:07,359 --> 00:21:08,440
මම ඇයව සොයාගත්තා. ඒ ඇයයි.
173
00:21:08,799 --> 00:21:10,519
- ඇය එය තහවුරු කළාද?
-නැහැ.
174
00:21:11,240 --> 00:21:12,720
මම එය ඇගේ ඇස්වලින් දුටුවෙමි.
175
00:21:13,759 --> 00:21:15,279
මම ඇයව සොයාගත්තා.
176
00:21:18,920 --> 00:21:20,119
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ෂෙයික්.
177
00:23:00,160 --> 00:23:02,839
- ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!
- ඔව්, ෂෙයික්.
178
00:23:03,920 --> 00:23:06,599
- එන්න යාලුවනේ, ඉක්මන් කරන්න!
-නාසර්.
179
00:23:11,240 --> 00:23:12,319
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද, මිතුරා?
180
00:23:12,400 --> 00:23:16,079
සමහර වෙලාවට මම පහලට එන්න කැමතියි
මාරුවීම් මා විසින්ම අධීක්ෂණය කරන්න.
181
00:23:17,160 --> 00:23:19,640
ඇත්තටම, මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය විය
අපේ තෙල් නිෂ්පාදනය ගැන.
182
00:23:19,720 --> 00:23:20,720
-ඕ ඇත්ත?
- ඔව්.
183
00:23:20,799 --> 00:23:23,799
ඔබට ඉගැන්විය හැකි දෙයක් ඇතැයි ඔබ සිතනවා
සරඹ තෙල් ගැන ටෙක්සාන්?
184
00:23:44,079 --> 00:23:47,079
- ආකර්ෂණීයයි නේද?
- ෆකින් ආකර්ෂණීයයි.
185
00:23:47,160 --> 00:23:48,319
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.
186
00:23:48,680 --> 00:23:54,119
බලන්න, ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙය බලා ගත හැකිද?
මට විශ්වාස කළ හැකි ඇස් යුගලක් අවශ්යයි.
187
00:23:54,200 --> 00:23:56,000
- ඔව්, නිසැකවම.
- කීපයකින් හමුවෙමු.
188
00:25:06,240 --> 00:25:07,440
නවත්වන්න!
189
00:25:09,680 --> 00:25:11,200
නිශ්චලව සිටින්න! චලනය නොවන්න!
190
00:25:12,000 --> 00:25:15,599
මම අයිති ෂෙයික් නසාර් යසින්ට
හමුදා කවුන්සිලයෙන්.
191
00:25:15,680 --> 00:25:17,039
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
192
00:25:17,519 --> 00:25:20,440
මම අයිති ෂෙයික් නසාර් යසින්ට
හමුදා කවුන්සිලයෙන්.
193
00:25:20,519 --> 00:25:21,640
නවත්වන්න!
194
00:25:23,079 --> 00:25:24,759
නවත්වන්න, නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්!
195
00:25:24,839 --> 00:25:27,119
මම අයිති ෂෙයික් නසාර් යසින්ට
හමුදා කවුන්සිලයෙන්.
196
00:26:29,559 --> 00:26:32,039
ඔබ අවසන් වූයේ කෙසේද
ඔවුන් ඔබව සොයාගත් ස්ථානයේද?
197
00:26:37,680 --> 00:26:40,359
කතා කරන්න පටන් ගන්න!
ඉදිරියට යන්න!
198
00:26:45,400 --> 00:26:49,799
මම අයිති ෂෙයික් නසාර් යසින්ට,
හමුදා කවුන්සිලයෙන්.
199
00:26:51,559 --> 00:26:53,039
ඔව්!
200
00:26:53,440 --> 00:26:56,119
මෙහි සිටින සියලු දෙනා දැනටමත් ඔබව අසා ඇත.
201
00:26:57,160 --> 00:26:58,720
ඔබ,
ඔබේ නම කුමක්ද?
202
00:27:03,000 --> 00:27:06,799
මම අයිති ෂෙයික් නසාර් යසින්ට,
හමුදා කවුන්සිලයෙන්.
203
00:27:10,720 --> 00:27:12,519
ක්රීඩා සමඟ ප්රමාණවත්ය!
204
00:27:13,599 --> 00:27:15,200
කතා කරන්න!
205
00:27:28,279 --> 00:27:31,559
මම අයිති ෂෙයික් නසාර් යසින්ට
හමුදා කවුන්සිලයෙන්.
206
00:27:33,640 --> 00:27:34,680
හරි හරී.
207
00:27:37,119 --> 00:27:40,039
අපි ඇයව සොයා බැලිය යුතුයි
ඇය කිසිවක් සඟවන්නේ නැති බව තහවුරු කර ගැනීමට.
208
00:27:46,000 --> 00:27:50,279
ආයුබෝවන්. මම ඔයාට පිඟානක් ගෙනාවා,
මොකද ඔයා කිසිම දෙයක් කාලා නැති නිසා.
209
00:27:50,759 --> 00:27:52,039
මට බඩගිනි නැහැ, ස්තූතියි.
210
00:28:07,039 --> 00:28:08,240
ඔයා දන්නවා ද,
211
00:28:09,000 --> 00:28:12,160
මම ආදරය කරන්න හිතුවේ නැහැ
මගේ ශිෂ්යයෙක් එක්ක.
212
00:28:15,440 --> 00:28:18,759
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි
ඔබ ප්රවෘත්ති වලින් අසා ඇත.
213
00:28:19,720 --> 00:28:22,599
මට මගේ සිසුන් සමඟ වාඩි වීමට සිදු විය
එකින් එක, සහ...
214
00:28:23,240 --> 00:28:26,400
හොඳයි, ඔවුන් විය හැක්කේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා.
එය සැමවිටම ඔවුන් ගැන ය.
215
00:28:27,519 --> 00:28:28,839
රළු සහ...
216
00:28:29,319 --> 00:28:30,960
ආත්මාර්ථකාමී සහ...
217
00:28:33,160 --> 00:28:34,920
හොඳයි, ජේක් එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.
218
00:28:35,839 --> 00:28:38,200
ඔහු ලෝකය ගැන උනන්දු විය.
219
00:28:38,880 --> 00:28:41,480
ඒ ඔහු සිටි නිසා විය හැක
සංක්රමණිකයෙකි.
220
00:28:42,880 --> 00:28:45,359
ඔයා දන්නවද එයාගේ පවුල මෙහෙන් කියලා?
221
00:28:47,799 --> 00:28:50,240
ඔහු යුක්තිය ගැන සැලකිලිමත් වේ.
222
00:28:51,079 --> 00:28:52,519
යුක්තිය...
223
00:28:53,359 --> 00:28:57,400
ඔව්.
ඔහුගේ යුක්තිය සෑම තැනකම මට පෙනේ.
224
00:29:04,200 --> 00:29:05,839
ඔබට එය නොතේරේ.
225
00:29:06,559 --> 00:29:10,079
ඔහුගේ යුක්තිය,
ඔබ කාන්තා කඳවුරෙන් ඉවත් කළේ එයයි.
226
00:29:12,000 --> 00:29:15,240
ඔහු වෙනුවෙන් නොවේ නම්,
ඔබ මේ වන විට මිය ගොස් ඇත.
227
00:29:25,599 --> 00:29:27,680
මාව අවන්හලට රැගෙන යන්න.
228
00:29:28,440 --> 00:29:29,960
දැන්!
229
00:29:32,079 --> 00:29:34,000
නැත්නම් මොකක්ද?
230
00:29:36,039 --> 00:29:38,279
ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?
231
00:29:41,119 --> 00:29:42,720
එතකොට මොකක්ද?
232
00:29:44,160 --> 00:29:48,640
වීදි සන්නද්ධ මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත
තනියම ඇවිදින හැම ගෑනියෙක්වම නවත්තනවා.
233
00:29:52,440 --> 00:29:55,759
ඉතින්, මාව මරා දැමීම උදව් කරන්නේ කෙසේද?
234
00:30:03,440 --> 00:30:05,000
එතකොට මම සියදිවි නසාගන්නවා.
235
00:30:08,559 --> 00:30:09,960
නැත.
236
00:30:11,640 --> 00:30:13,240
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.
237
00:30:27,920 --> 00:30:31,720
එලී,
මම එයාට ඕන හැමදේම කරන්නම්,
238
00:30:31,799 --> 00:30:34,240
ජේක් මට කරන්න ඕන හැමදේම,
මම ඒක කරන්නම්.
239
00:30:34,319 --> 00:30:36,839
ඔබ සඳහා වුවද, ඔබට අවශ්ය නම්.
240
00:30:37,559 --> 00:30:41,799
මාව ආපහු ගෙදර යැව්වොත්,
කරුණාකර. කරුණාකර.
241
00:30:41,880 --> 00:30:43,519
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා.
242
00:30:58,279 --> 00:31:01,359
අනික මට සහතිකයක් දෙන්න පුළුවන් නම් මොකද කරන්නේ
ඒ වගේ තවත් වෑන් එකක් එකතු කරන්න කියලා
243
00:31:01,720 --> 00:31:03,079
අපගේ මාසික මාරු කිරීමට?
244
00:31:04,680 --> 00:31:06,359
ඔයා හිතනවද අපිට පුළුවන් කියලා
ලේඛන කටයුතු හසුරුවන්නද?
245
00:31:06,680 --> 00:31:07,680
කෙසේද?
246
00:31:07,759 --> 00:31:11,000
මම බොහෝ කියවීම් කරමින් සිටිමි
හයිඩ්රොලික් කැඩීම ගැන, ඔව්?
247
00:31:11,359 --> 00:31:12,880
ඔයා කියන්නේ fracking කියලා.
248
00:31:13,640 --> 00:31:15,000
ඔව්.
249
00:31:15,559 --> 00:31:17,920
අපට නිෂ්පාදනය කළ හැකිය
විදින තරලය අපිම,
250
00:31:18,640 --> 00:31:20,559
සහ අපට ප්රවේශය ඇත
බොහෝ සංරචක සඳහා,
251
00:31:21,200 --> 00:31:24,240
සහ අපට නැති ඒවා,
අපිට අනිවාර්යයෙන්ම අපේ අත ගන්න පුළුවන්.
252
00:31:25,279 --> 00:31:27,119
මම දැනටමත් ඒ ගැන හිතුවා.
253
00:31:27,559 --> 00:31:29,440
එය උපකරණ ගැන නොවේ.
254
00:31:31,359 --> 00:31:33,759
ගැටලුව වන්නේ,
අපට විශේෂඥ දැනුමක් නැහැ.
255
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
එන්න, යාලුවනේ, අපට උදව් කරන්න!
256
00:31:46,240 --> 00:31:47,559
ගිනි නිවන යන්ත්රය රැගෙන එන්න!
257
00:31:47,640 --> 00:31:48,640
ඉක්මන් කරන්න!
258
00:31:49,160 --> 00:31:50,559
ගිනි නිවන යන්ත්රය රැගෙන එන්න!
259
00:31:51,200 --> 00:31:52,799
මුදල් ඉතිරි කරන්න.
260
00:31:52,880 --> 00:31:54,039
මුදල් එකතු කරන්න.
261
00:31:54,720 --> 00:31:56,759
අපොයි දෙවියනේ!
262
00:31:58,880 --> 00:32:02,319
- අපි නගරයේ පිටවීම් වසා දැමිය යුතුයි.
- යන්න, යන්න!
263
00:32:03,039 --> 00:32:06,480
මුදල් ඉතිරි කරන්න.
හැමෝම, මුදල් ඉතිරි කරන්න!
264
00:32:06,559 --> 00:32:09,920
මුදල් එකතු කරන්න. අපි යමු!
ගිනි නිවන යන්ත්රය රැගෙන එන්න!
265
00:32:10,000 --> 00:32:12,240
දැන්, ගිනි නිවන යන්ත්රය රැගෙන එන්න!
266
00:32:57,920 --> 00:32:59,160
නවත්වන්න!
267
00:33:02,400 --> 00:33:04,279
ෂෙයික් අබු මුසාබ්,
ඔබට සාමය ලැබේවා!
268
00:33:04,359 --> 00:33:05,359
ඔබට සාමය ලැබේවා.
269
00:33:06,000 --> 00:33:07,440
එය නිවා දමන්න.
270
00:33:09,680 --> 00:33:10,880
ඔබ අසා තිබේද?
271
00:33:11,400 --> 00:33:14,240
-ඇත්ත වශයෙන්.
- විශිෂ්ටයි.
272
00:33:14,319 --> 00:33:17,680
මම තෙල් බිම්වලට යනවා.
මම අද රෑ ආපහු එන්නම්.
273
00:33:20,640 --> 00:33:24,480
පරීක්ෂා කිරීමට අපගේ නියෝග වේ
අල්-රක්කා වෙතින් පිටත් වන සෑම මෝටර් රථයක්ම.
274
00:33:27,279 --> 00:33:28,799
මගේ මෝටර් රථය පරීක්ෂා කරන්න.
275
00:33:49,559 --> 00:33:51,799
ෂෙයික් අබු මුසාබ්,
මට මේ බෑග් එක චෙක් කරන්න ඕන.
276
00:34:16,320 --> 00:34:17,800
පරිස්සමින් ඉන්න ෂේක්.
277
00:34:19,760 --> 00:34:21,119
අපි යමු, ඉක්මන් කරන්න!
278
00:34:24,920 --> 00:34:27,079
ඉක්මන් කරන්න, එන්න!
279
00:34:29,599 --> 00:34:31,159
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
280
00:34:35,840 --> 00:34:37,159
එය වසන්න!
281
00:35:06,599 --> 00:35:08,840
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.
282
00:35:08,920 --> 00:35:10,920
ඔබට මුදල් තිබේද?
අපිට යන්න වෙනවා.
283
00:35:12,599 --> 00:35:13,760
මට යතුරු දෙන්න.
284
00:36:08,079 --> 00:36:10,440
ෂෙයික් නසාර් යසින්, ඔබ පිටපත් කරනවාද?
ඉවරයි.
285
00:36:12,000 --> 00:36:13,000
ජරාව.
286
00:36:13,079 --> 00:36:15,719
ෂෙයික් නසාර් යසින්, ඔබ පිටපත් කරනවාද?
ඉවරයි.
287
00:36:20,079 --> 00:36:22,000
අපි බලනවා
Sheik Nasser Yassin සඳහා.
288
00:36:26,199 --> 00:36:28,880
අබු මුසාබ්, කරුණාකර.
289
00:36:33,840 --> 00:36:36,239
මේ අබු ෆවාස්,
උතුරු මුරපොලේ සිට.
290
00:36:37,639 --> 00:36:40,360
ඔහු තෙල් බිම්වලට යනවා.
යම් ගැටලුවක් තිබේද?
291
00:36:46,559 --> 00:36:49,440
-ගොස් ඔහුව වහාම රැගෙන එන්න.
- මගුලක්!
292
00:36:51,960 --> 00:36:54,519
මම ඔහුව සොයා යන ගමනේ.
ඔහු වැඩි ඈතක සිටින බව මම නොසිතමි.
293
00:36:54,599 --> 00:36:56,239
ඉවරයි. ඉවරයි.
294
00:37:02,880 --> 00:37:04,239
මේ නසාර් යසින්.
295
00:37:06,079 --> 00:37:07,480
මම යන ගමන්.
296
00:37:09,079 --> 00:37:12,000
ආරක්ෂක ස්ථානය 13 වෙත ඉක්මනින් වාර්තා කරන්න.
297
00:37:12,079 --> 00:37:13,639
අපට ඔබව වහාම අවශ්යයි.
298
00:37:17,079 --> 00:37:18,679
මගුලක්!
299
00:37:34,440 --> 00:37:36,519
හේයි.
හේයි! ඔයාට කොහොම ද?
300
00:37:36,599 --> 00:37:38,119
- හේයි.
- ඔයා හොඳයිද?
301
00:37:38,559 --> 00:37:40,800
- ඔව්, ඔව්, ඔව්.
- මට ඔබට බියර් එකක් ලබා දිය හැකිද?
302
00:37:41,519 --> 00:37:42,559
මම අනුමාන කරනවා.
303
00:37:44,519 --> 00:37:45,760
ඔබ කලබල වෙලාද?
304
00:37:47,440 --> 00:37:49,239
-නැහැ.
-නෑ?
305
00:37:49,320 --> 00:37:50,760
හියර් යූ ගෝ.
306
00:37:56,679 --> 00:37:58,440
ඉතින් මෙතන සෑහෙන්න සෙනගක්.
307
00:37:58,519 --> 00:38:01,440
ඔව්. ඔබට නැවත එහි යාමට අවශ්යද?
එය ටිකක් නිහඬයි.
308
00:38:02,119 --> 00:38:04,880
- ඔව්, නිසැකවම.
- ඔව්, එන්න, අපි යමු.
309
00:38:29,280 --> 00:38:31,920
ෂෙයික් අබු මුසාබ්.
එන්න.
310
00:38:42,599 --> 00:38:45,679
අපි උත්සාහ කරන්නේ මොකක්ද වුණේ කියලා,
ඇය එහි පැමිණි ආකාරය.
311
00:38:57,280 --> 00:38:58,760
ඔයා බැල්ලිගෙ දුව.
312
00:38:59,119 --> 00:39:01,719
මම ඇයව අත්හැරියෙමි
ඇය මට අකීකරු වූ පසු.
313
00:39:02,360 --> 00:39:03,719
ඔබ ඇයව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?
314
00:39:04,199 --> 00:39:07,480
මුර සංචාරයක් ඇයව සොයා ගත්තේය
අල්-රක්කා සිට කිලෝමීටර් 10 ක් දුරින්.
315
00:39:08,440 --> 00:39:10,199
ඇය ඇවිදිමින් සිටියාය
තනියම නගරය දෙසට.
316
00:39:11,760 --> 00:39:12,920
ඇයව ඉවත් කරන්න.
317
00:39:13,159 --> 00:39:15,880
- අපි යමු, ඇයව රැගෙන යන්න.
-කෙළින් සිටින.
318
00:39:20,639 --> 00:39:21,840
ඉන්න.
319
00:39:25,639 --> 00:39:27,519
මම ඇයට දෙන්නම්
ෂෙයික්වරුන්ගෙන් කෙනෙකුට තෑග්ගක් ලෙස.
320
00:39:34,199 --> 00:39:35,719
ඔබ ඔබේ බියර් ස්පර්ශ කර නැති තරම්ය.
321
00:39:36,920 --> 00:39:38,719
ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා.
322
00:39:41,239 --> 00:39:43,000
ඔබ සතුටු වන්නේ කුමක් ද?
323
00:39:46,320 --> 00:39:48,880
ඒ... මම දන්නේ නැහැ.
324
00:39:48,960 --> 00:39:51,119
ඔබේ පදනමට ආපසු යාමට අවශ්යද?
325
00:39:51,880 --> 00:39:53,400
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.
326
00:39:53,920 --> 00:39:55,679
ඔවුන් ඔබට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ.
327
00:39:56,920 --> 00:39:58,800
ඔබේ පදනම සඳහා මට අවසර ඇත.
328
00:40:00,800 --> 00:40:02,920
එය කළු වෙබ් අඩවියකි.
329
00:40:05,440 --> 00:40:07,639
ඔව්, ඉන්ටෙල් එකක්.
330
00:40:07,719 --> 00:40:09,239
හරි හරි.
331
00:40:09,719 --> 00:40:11,199
මට හැඟීමක් ඇති විය.
332
00:40:11,599 --> 00:40:14,079
ඔබගේ සියලු... විචක්ෂණ භාවයෙන්.
333
00:40:15,599 --> 00:40:17,480
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.
334
00:40:21,679 --> 00:40:23,280
ඔයා දන්නවනේ, අඩුම තරමේ මගේ කොල්ලෝ
මොනවා හරි කරනවා.
335
00:40:23,360 --> 00:40:25,199
ඔයාලා කවදද සටනට එකතු වෙන්නේ?
336
00:40:25,280 --> 00:40:27,800
මම දන්නවා. අපි සැලසුම් අවසන් කරනවා විතරයි,
337
00:40:28,360 --> 00:40:31,639
සහ අපි දියත් කිරීමට හරිත ආලෝකය ලැබුණු පසු
මෙහෙයුම, සහ අපි ක්රියා කරමින් සිටිමු,
338
00:40:32,320 --> 00:40:34,039
දේවල් වෙනස් ලෙස පෙනෙනු ඇත.
339
00:40:34,599 --> 00:40:35,920
ලොකු දෙයක්ද?
340
00:40:36,559 --> 00:40:38,280
ඔව්, තරමක් විශාලයි.
341
00:40:38,679 --> 00:40:39,920
කවදා ද?
342
00:40:40,000 --> 00:40:42,559
මට නිශ්චිත විය නොහැක,
නමුත් එය බොහෝ විට දින ගණනකි.
343
00:40:43,119 --> 00:40:46,159
මාව විශ්වාස කරන්න, ඔවුන් දන්නේ නැහැ
ඔවුන්ට පහර දුන් දේ.
344
00:41:09,800 --> 00:41:11,519
යන්න, කතා කරන්න.
345
00:41:13,639 --> 00:41:16,320
මම මගේ මව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.
අබීර් ඩක්කා.
346
00:41:16,920 --> 00:41:18,400
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?
347
00:41:20,159 --> 00:41:23,920
ඔබ ශාමරන්ට උදව් කළා.
අනේ මටත් උදව් කරන්න.
348
00:41:25,079 --> 00:41:28,000
මට ඔයාව ආපහු ගන්නවත් බෑ
දැන් කුර්දි පැත්තට.
349
00:41:28,920 --> 00:41:32,880
මට ආපහු යන්න ඕන නෑ. මට හොයාගන්න ඕන
මගේ අම්මා සබයා කඳවුරේ.
350
00:41:33,760 --> 00:41:36,079
ඔබ අණ දෙන නිලධාරියෙක්.
ඔබ දන්නවා ඇති.
351
00:41:36,159 --> 00:41:38,119
නැහැ, මට බැහැ.
352
00:41:38,679 --> 00:41:39,800
කාටද පුළුවන්?
353
00:41:42,000 --> 00:41:44,079
හොඳයි, භාර මිනිසා
354
00:41:44,920 --> 00:41:46,719
ඔයාගෙ අම්මට යන්න දෙන්නෙ නෑ.
355
00:41:46,800 --> 00:41:48,480
භාර මිනිසා කවුද?
356
00:41:49,679 --> 00:41:52,079
එය ඔබට වඩා හොඳ වනු ඇත
ඔහුව දැකීමට නොවේ.
357
00:41:53,199 --> 00:41:55,400
කරුණාකර, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.
358
00:42:16,920 --> 00:42:19,199
-ඔව්?
-ඒයි, මේ මම.
359
00:42:20,760 --> 00:42:23,440
මම ඒ කෙල්ලව බලන්න ගියා විතරයි
මට ගේන්න ඕන කියලා.
360
00:42:23,519 --> 00:42:25,920
මොකක්ද? මට වෙලාවක් නැහැ
මේ සඳහා දැන්.
361
00:42:26,000 --> 00:42:29,360
නෑ අහන්න,
ඔවුන් අපට තදින් පහර දෙනු ඇත.
362
00:42:30,599 --> 00:42:33,119
මම හැමදේම කතා කරනවා.
ඔවුන් අපට විනාශය සැලසුම් කරනවා.
363
00:42:33,639 --> 00:42:35,360
ගුවන් ප්රහාර, සමහර විට තවත්.
364
00:42:35,840 --> 00:42:38,119
-කවදාද?
-ඉක්මනින්.
365
00:42:38,199 --> 00:42:40,480
මම තව දුරටත් සොයා බැලීමට උත්සාහ කරමි,
නමුත් මම පරිස්සම් විය යුතුයි.
366
00:42:40,559 --> 00:42:43,599
ඇයට පීඩනය යොදන්න,
අපට දැන ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ කවදාද යන්නයි.
367
00:43:00,320 --> 00:43:04,280
මෙන්න. මේක දාන්න.
ඉක්මනට එන්න.
368
00:43:05,639 --> 00:43:09,559
- ඔබ මාව අවන්හලට රැගෙන යනවාද?
- ඉක්මනින්, ජේක් පැමිණීමට පෙර.
369
00:43:14,239 --> 00:43:15,760
මෙතන.
370
00:43:28,360 --> 00:43:31,440
එලී? එලී, මේක කරන්න එපා!
කරුණාකර!
371
00:43:31,519 --> 00:43:34,480
මාව යවන්න එපා.
එලී, කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා, නැහැ!
372
00:43:35,280 --> 00:43:37,760
- එලී!
-අපි යමු!
373
00:43:38,079 --> 00:43:41,360
කරුණාකර! අනේ මට ඉන්න දෙන්න,
මම නිහඬව ඉන්නම්! මම පොරොන්දු වෙනවා!
374
00:43:42,079 --> 00:43:44,320
එලී! කරුණාකර!
375
00:43:57,199 --> 00:43:59,519
කමාන්ඩර්, ඔබ පිටපත් කරනවාද?
376
00:44:03,199 --> 00:44:05,440
කමාන්ඩර්, ඔබ පිටපත් කරනවාද?
377
00:44:05,519 --> 00:44:08,159
කමාන්ඩර්, ගැහැණු ළමයා
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
378
00:44:09,199 --> 00:44:11,079
කමාන්ඩර්, ඔබ පිටපත් කරනවාද?
379
00:44:12,559 --> 00:44:13,719
Nisrine?
380
00:44:14,480 --> 00:44:17,679
මම ඉන්නේ මට උදව් කරපු කෙනා එක්ක
සහ ශාමරන් පැන යයි.
381
00:44:18,000 --> 00:44:21,400
මගුල්...
අහෝ දෙවියනි, නිශ්රීන්!
382
00:44:23,599 --> 00:44:25,039
කමාන්ඩර්?
383
00:44:29,400 --> 00:44:31,239
කමාන්ඩර්?
384
00:44:32,599 --> 00:44:34,599
අපිට ඔයාව ආපහු ගේන්න වෙනවා.
385
00:44:35,280 --> 00:44:36,960
මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න.
386
00:44:38,639 --> 00:44:40,639
ඔහුට ඔහුගේ හඬ ගුවන් විදුලියේ තිබිය නොහැක.
387
00:44:41,639 --> 00:44:43,920
ඔහුට ඔබව සමීපයට ගෙන යා හැකිද?
අපේ භූමියට?
388
00:44:45,639 --> 00:44:46,960
මම ආපහු එන්නේ නැහැ.
389
00:44:47,599 --> 00:44:50,440
-මම මගේ අම්මව බේරගන්න යනවා.
-Nisrine.
390
00:44:52,480 --> 00:44:53,800
මට සමාවෙන්න.
391
00:44:55,760 --> 00:44:57,719
මම ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවා.
392
00:44:58,960 --> 00:45:01,440
අපි ඔවුන්ව බේරා ගැනීමට ක්රමයක් සොයා ගනිමු.
393
00:45:05,159 --> 00:45:07,239
ඇගේ මරණයට පෙර,
ශාමරන් මිනිසෙකු වෙත යාමට උත්සාහ කළේය.
394
00:45:07,320 --> 00:45:09,880
අපි හොයන එකම එක.
395
00:45:09,960 --> 00:45:12,920
ඇගේ මිතුරන් තවමත් ඔහු ගැන උනන්දු වෙති.
396
00:45:13,320 --> 00:45:15,119
ඇගේ මිතුරන්? කුමන මිතුරන්ද?
397
00:45:16,920 --> 00:45:18,880
ඇය අසයි, කුමන මිතුරන්ද?
398
00:45:18,960 --> 00:45:20,559
ඊශ්රායල ජාතිකයන්.
399
00:45:22,199 --> 00:45:24,079
ඊශ්රායල ජාතිකයන්.
400
00:45:27,920 --> 00:45:29,280
Nisrine?
401
00:45:29,599 --> 00:45:32,599
ඔබ අසල සිටින මිනිසා,
ඔහු සවන් දෙනවාද?
402
00:45:32,679 --> 00:45:34,639
ඔව්, ඔහු සවන් දෙනවා.
403
00:45:37,840 --> 00:45:39,360
ඔහු අපට උදව් කරයිද?
404
00:45:43,719 --> 00:45:46,679
සර්යා අහනවා ඔයා අපිට උදව් කරනවද කියලා.
405
00:45:52,639 --> 00:45:53,960
ඇය මෙහි?
406
00:45:54,599 --> 00:45:56,079
නැත.
407
00:45:58,440 --> 00:45:59,800
ඇය කොහෙද?
408
00:46:01,880 --> 00:46:03,480
ඇය ගිහින්.
409
00:46:05,840 --> 00:46:07,840
ඔයයි මමයි විතරයි.
410
00:46:22,639 --> 00:46:23,719
මොකක් ද වැරැද්ද?
411
00:46:27,599 --> 00:46:29,400
කාර්යාලයේ නරක දවසක්.
412
00:46:31,239 --> 00:46:33,000
හොඳයි, ඔයා දැන් ගෙදර.
413
00:46:38,679 --> 00:46:40,920
ඔයා මගේ ගෙදර එලී.
414
00:46:45,079 --> 00:46:46,760
අනික ඔයා මගේ.
415
00:47:09,719 --> 00:47:11,840
මම ශාමරන්ගේ රහස ආරක්ෂා කළා,
එවැනි දිගු කාලයක් සඳහා
416
00:47:11,920 --> 00:47:15,079
මොකද මම පොරොන්දුවක් උනා
ඇයට සහ ඇගේ සහෝදරයාට.
417
00:47:16,079 --> 00:47:19,360
ඇනා මොසාඩ් නියෝජිතවරියකි.
ඇය ඊශ්රායල ජාතිකයන් වෙනුවෙන් වැඩ කළා.
418
00:47:24,159 --> 00:47:25,599
ඔයාට විශ්වාස ද?
419
00:47:26,360 --> 00:47:29,039
ඔවුන් ඇයව ඊජිප්තුවේ බඳවා ගත්තා.
ඇය ඉරානයේ ඔවුන් වෙනුවෙන් සේවය කළාය.
420
00:47:30,079 --> 00:47:31,440
එවිට ඇය නිරාවරණය විය.
421
00:47:31,519 --> 00:47:34,400
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?
ඔබ වාර්තාගතව කතා කරනවාද?
422
00:47:36,039 --> 00:47:38,079
මම ඔබට සියලු තොරතුරු දෙන්නම්
ඔබට අවශ්යයි.
423
00:47:38,400 --> 00:47:39,960
සම්බන්ධතා, ස්ථාන, මූලාශ්ර.
424
00:47:40,039 --> 00:47:41,800
මම ඔබට ලබා දෙන්නෙමි
නිවැරදි ප්රශ්න සමඟ,
425
00:47:41,880 --> 00:47:44,199
ඔබට දුරකථන ඇමතුම් කිහිපයක් කිරීමට අවශ්යයි
සහ එය තහවුරු කරන්න.
426
00:47:45,920 --> 00:47:48,280
මම රැල්ලක් හදන්න පටන් ගත්තොත්,
මොසාඩ් එය ලබා ගනීවි.
427
00:47:56,679 --> 00:47:58,679
ඔවුන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගනීවි,
මට ඒක විශ්වාසයි.
428
00:47:59,280 --> 00:48:02,519
සහ ඔවුන් කරන විට,
මට ඔයා මට කියන්න ඕන.
429
00:48:12,559 --> 00:48:14,960
කතාව ලියන්න පුළුවන්.
ඔබට ඇයගේ ලිපිය ප්රකාශයට පත් කළ හැකිය.
430
00:48:17,079 --> 00:48:19,239
ඒත් මට ඔයාගේ උදව් ඕන මැක්ස්.